Un imagier original avec, sur chaque double-page, une comptine en français et une comptine en anglais.

Pour chaque thème : la comptine dans les deux langues, une illustration d’Annelore Parot, un geste à mimer expliqué par un personnage pour retenir le mot principal de la comptine.

Sur le CD : Le mot à retenir, dit en français et en anglais ; la chanson en français puis en anglais pour chacun des 14 thèmes.

Interprètes : Kate Combault (anglais) et Rémi (français)

1. Les chiffres (numbers)
2. Le train (the train)
3. Joyeux anniversaire (happy birthday)
4. L’ours (the bear)
5. Bonjour (Hello)
6. Les animaux de la ferme (Farm animals)
7. Oui ou non (Yes or no)
8. L’oiseau (the brid)
9. Mon corps (My body)
10. La pluie (the rain)
11. Ma famille (My family)
12. L’araignée (the spider)
13. Le cochon (the pig)
14. Le bateau (the boat)